北京2021年12月3日 /美通社/ -- 中國教育服務(wù)商華夏博雅教育控股有限公司（“華夏博雅”或“公司”，“我們”，NASDAQ: CLEU）今日公布了截至2021年6月30日止2021財(cái)年前六個(gè)月的財(cái)務(wù)業(yè)績。
公司董事長兼首席執(zhí)行官林藝藝女士表示："盡管新冠狀疫情的持續(xù)不確定性導(dǎo)致許多中國高校推遲了其‘智能校園'項(xiàng)目計(jì)劃，但我們在2021財(cái)年上半年仍取得了可喜的成績。通過我們的努力和投入，我們不僅把滿足客戶需求放在首位，還實(shí)現(xiàn)了極具彈性的財(cái)務(wù)業(yè)績。2021財(cái)年上半年，我們的收入為185萬元，較去年同期的227萬美元下降18.5%，然而，我們的毛利潤達(dá)到137萬美元，較去年同期的79萬美元增長74.3%，毛利率為74.2%，較去年同期的34.7%同比增長39.5%。我們也對企業(yè)與職業(yè)教育融合的業(yè)務(wù)（定制化就業(yè)準(zhǔn)備培訓(xùn)服務(wù)）的進(jìn)展感到非常興奮。針對區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展和產(chǎn)業(yè)升級轉(zhuǎn)型的實(shí)際需求，我們?yōu)楦咝Ｌ峁┬Ｆ笕诤辖逃鉀Q方案。我們努力建立人才培養(yǎng)體系和綜合性平臺，為學(xué)生提供人才培養(yǎng)平臺與企業(yè)合作機(jī)會。此外，我們自主研發(fā)和獲得專利的教學(xué)一體機(jī)AI-Space已得到市場和業(yè)界的廣泛認(rèn)可，并應(yīng)用于全國多所高校，包括北京外國語大學(xué)、北京語言文化大學(xué)、閩江大學(xué)海峽研究所等，為我們未來的潛在收入增長奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。我們相信，憑借我們的品牌知名度，創(chuàng)新技術(shù)和忠誠的客戶群，我們在未來將會有更好的長足發(fā)展。"
2021財(cái)年前六個(gè)月的財(cái)務(wù)亮點(diǎn)
截至6月30日止六個(gè)月 |
||||||
（百萬美元，每股收益除外） |
2021 |
2020 |
%變化 |
|||
收入 |
1.85 |
2.27 |
-18.5% |
|||
毛利潤 |
1.37 |
0.79 |
74.3% |
|||
毛利率 |
74.2% |
34.7% |
39.5% |
|||
營業(yè)利潤（虧損） |
0.30 |
（0.11） |
NM |
|||
營業(yè)利潤（虧損） 率 |
16.3% |
-5.0% |
NM |
|||
凈利潤 （虧損） |
0.23 |
（0.08） |
NM |
|||
每股基本和攤薄收益（虧損） |
0.03 |
（0.02） |
NM |
|||
2021財(cái)年前六個(gè)月的財(cái)務(wù)業(yè)績
收入
截至2021年6月30日止六個(gè)月，收入為185萬美元，較去年同期的227萬美元下降18.5%。收入下降的主要原因是，由于受到新冠疫情的持續(xù)不確定性影響，導(dǎo)致許多中國高校推遲了其“智能校園”項(xiàng)目，公司在截至2021年6月30日止六個(gè)月內(nèi)未與中國高校簽訂大型“智能校園”項(xiàng)目合同，因此智能校園解決方案技術(shù)咨詢服務(wù)的收入減少。
截至6月30日止六個(gè)月 |
||||||||
（百萬美元） |
2021 |
2020 |
||||||
收入 |
收入 |
收入成本 |
毛利率 |
收入 |
收入成本 |
毛利率 |
||
中外合作辦學(xué) |
1.42 |
0.23 |
84.0% |
1.26 |
0.26 |
79.2% |
||
智能校園解決方案技術(shù)咨詢服務(wù) |
0.34 |
0.19 |
43.9% |
0.93 |
1.21 |
-29.3% |
||
海外留學(xué)咨詢服務(wù) |
0.03 |
0.02 |
29.3% |
0.07 |
0.01 |
82.9% |
||
定制化就業(yè)準(zhǔn)備培訓(xùn)服務(wù) |
0.07 |
0.04 |
37.9% |
- |
- |
- |
||
總計(jì) |
1.85 |
0.48 |
74.2% |
2.27 |
1.48 |
34.7% |
||
截至2021年6月30日止六個(gè)月，來自中外合作辦學(xué)的收入為142萬美元，較去年同期的126萬美元增加16萬美元，或12.3%。增長主要是由于學(xué)生人數(shù)從截至2020年6月30日止六個(gè)月的2,668名學(xué)生增加了173人或6.5%至截至2021年6月30日止六個(gè)月的2,841名學(xué)生。此外，該增加也受外幣波動帶來約9.03%的正面影響，人民幣兌換成美元的平均匯率從截至2020年6月30日止六個(gè)月的1美元兌人民幣7.0416元升至截至2021年6月30日止六個(gè)月的1美元兌人民幣6.4587元時(shí)。平均學(xué)費(fèi)下降約3.3%部分抵消了這一增幅。平均學(xué)費(fèi)減少主要由于與大學(xué)/學(xué)院就讀不同學(xué)術(shù)課程的學(xué)生組合發(fā)生變化。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，智慧校園解決方案的技術(shù)咨詢服務(wù)收入為34萬美元，較去年同期的93萬美元減少59萬美元，或63.8%。減少的主要原因是公司在截至2021年6月30日止六個(gè)月內(nèi)沒有獲得大型智能校園項(xiàng)目。此外，由于新冠疫情持續(xù)不確定性導(dǎo)致許多中國高校推遲其“智能校園”項(xiàng)目計(jì)劃。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，海外留學(xué)咨詢服務(wù)收入為3萬美元，較去年同期的7萬美元減少4萬美元，或64.2%。減少的主要原因是新冠疫情大流行的影響，導(dǎo)致一些國家間歇性關(guān)閉邊界并實(shí)施旅行限制。因此，有興趣尋求海外教育的學(xué)生人數(shù)大幅減少。我們一部分來自海外學(xué)習(xí)咨詢服務(wù)的收入是當(dāng)學(xué)生收到錄取通知并獲得適當(dāng)?shù)暮炞C時(shí)才確認(rèn)的。截至2021年6月30日止六個(gè)月，參加海外留學(xué)咨詢服務(wù)的學(xué)生均未收到錄取通知書或簽證因尚未完成培訓(xùn)和學(xué)習(xí)，而去年同期收到錄取通知書并獲得簽證的學(xué)生為11名。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，定制化就業(yè)準(zhǔn)備培訓(xùn)服務(wù)收入為7萬美元，而去年同期則為零。截至2021年6月30日止六個(gè)月，公司為130多名學(xué)生提供定制化就業(yè)準(zhǔn)備培訓(xùn)服務(wù)。
收入成本
截至2021年6月30日至六個(gè)月，收入成本為48萬美元，較去年同期的148萬美元減少100萬美元，或67.8%，主要是由于與智能校園項(xiàng)目相關(guān)的硬件成本減少了102萬美元。
毛利潤
截至2021年6月30日止六個(gè)月，毛利潤為137萬元，較去年同期的79萬元增加58萬元，或74.3%。截至2021年6月30日止六個(gè)月，毛利潤率為74.2%，較去年同期的34.7%增加39.5%。毛利潤及毛利潤率增加主要是由于與公司技術(shù)咨詢服務(wù)項(xiàng)目相關(guān)的硬件成本下降所致。
營業(yè)費(fèi)用
截至2021年6月30日止六個(gè)月，銷售費(fèi)用為76,593美元，較去年同期的130,465美元減少53,872美元，或41.3%。銷售費(fèi)用的減少主要是由于公司搬遷到較小的辦公空間后租金、辦公費(fèi)用和折舊費(fèi)用減少了54,679美元。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，管理費(fèi)用為995,451美元，較去年同期的770,618美元增加224,833美元，或29.2%，主要是由于行政雇員人數(shù)增加導(dǎo)致薪資和福利費(fèi)用增加74,630美元，專業(yè)服務(wù)費(fèi)增加57,300美元，獨(dú)立董事的股份薪酬增加53,250美元，以及獨(dú)立董事薪酬增加28,419美元。
利息收入
截至2021年6月30日止六個(gè)月，利息收入為59,973美元，較去年同期的82,770美元減少22,797美元，或27.5%。就公司智能校園項(xiàng)目的技術(shù)咨詢服務(wù)而言，公司確認(rèn)財(cái)務(wù)部分是由于控制權(quán)轉(zhuǎn)移與本公司向客戶收取現(xiàn)金對價(jià)的時(shí)間差所致。在截至2021年6月30日和2020年6月30日止六個(gè)月期，公司分別確認(rèn)了與上述財(cái)務(wù)部分相關(guān)的56,511美元和79,907美元的利息收入。
其他費(fèi)用
截至2021年6月30日和2020年6月30日止六個(gè)月，其他費(fèi)用分別為7,249美元和907美元，該費(fèi)用增加是由于銀行收費(fèi)的增加。
所得稅預(yù)估
截至2021年6月30日止六個(gè)月，所得稅預(yù)估為12萬美元，由于應(yīng)納稅收入的增加，較去年同期的5萬美元有所增加。
凈收入（虧損）
截至2021年6月30日止六個(gè)月，凈收入為23萬美元，而去年同期的凈虧損為8萬美元。截至2021年6月30日止六個(gè)月，每股基本和攤薄收益為0.03美元，而去年同期的基本和攤薄每股虧損為0.02美元。
財(cái)務(wù)狀況
在截至2021年6月30日止六個(gè)月期間，公司的經(jīng)營現(xiàn)金流為負(fù)。截至2021年6月30日，公司擁有現(xiàn)金約3,370萬美元，正營運(yùn)資金約4,080萬美元。公司的流動性受其經(jīng)營水平、銷售合同的數(shù)量和美元金額、客戶合同的執(zhí)行進(jìn)度以及應(yīng)收賬款催收時(shí)間的影響。管理層認(rèn)為，公司截至2021年6月30日的當(dāng)前現(xiàn)金將足以滿足自公司中期財(cái)務(wù)報(bào)表發(fā)布之日起至少未來12個(gè)月的營運(yùn)資金需求。
截至2021年6月30日，公司擁有現(xiàn)金3,370萬美元，而截至2020年12月31日為501萬美元。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，用于經(jīng)營活動的凈現(xiàn)金流出為189萬美元，去年同期為94萬美元。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，投資活動產(chǎn)生的凈現(xiàn)金流入為145萬美元，而去年同期用于投資活動的凈現(xiàn)金流出為1萬美元。
截至2021年6月30日止六個(gè)月，融資活動產(chǎn)生的凈現(xiàn)金流入為2,906萬美元，而去年同期為550萬美元。
本公司擬以經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金為其未來營運(yùn)資金需求及資本開支提供資金。但是，本公司可能會在需要的范圍內(nèi)尋求額外融資，并且無法保證此類融資將以優(yōu)惠條件提供或不提供。
新冠肺炎疫情
公司的運(yùn)營可能會受到新冠肺炎疫情持續(xù)爆發(fā)和蔓延的進(jìn)一步影響。截至2021年6月30日止六個(gè)月，由于中國高校自2020年5月起恢復(fù)學(xué)校授課，以及公司與兩所學(xué)校合作的中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的學(xué)生人數(shù)增加，因此公司中外合作辦學(xué)項(xiàng)目的收入并未受到顯著影響。在校學(xué)生總數(shù)較去年同期增加了14%。公司為學(xué)生提供的教學(xué)服務(wù)已恢復(fù)正常，截至2021年6月30日止六個(gè)月，公司未收到輟學(xué)報(bào)告。但是，由于新冠肺炎疫情的影響，合作學(xué)校的內(nèi)部付款流程被暫時(shí)推遲。因此，公司與合作學(xué)校共同同意將學(xué)費(fèi)支付期限延長三至六個(gè)月。公司認(rèn)為此類延遲不會導(dǎo)致任何可收回性風(fēng)險(xiǎn)，預(yù)計(jì)全部應(yīng)收學(xué)費(fèi)余額將全額收回，但僅比典型運(yùn)營年度稍晚。此外，這種暫時(shí)的學(xué)費(fèi)延遲支付并不代表公司與這些合作學(xué)校的合作模式發(fā)生變化，公司預(yù)計(jì)未來不會進(jìn)一步延遲支付學(xué)費(fèi)。
與新冠肺炎疫情相關(guān)的持續(xù)不確定性導(dǎo)致許多中國高校暫時(shí)擱置其“智能校園”項(xiàng)目建設(shè)計(jì)劃，因此公司在截至2021年6月30日止六個(gè)月內(nèi)未獲得大型“智能校園”項(xiàng)目合同，導(dǎo)致本期公司技術(shù)咨詢及配套服務(wù)收入減少。此外，新冠肺炎疫情繼續(xù)對公司的海外留學(xué)咨詢服務(wù)產(chǎn)生負(fù)面影響，公司海外留學(xué)咨詢服務(wù)收入的一部分在學(xué)生收到錄取通知書并獲得適當(dāng)?shù)暮炞C時(shí)得以確認(rèn)。然而，由于新冠肺炎疫情，一些國家和地區(qū)關(guān)閉了邊界并實(shí)施了旅行限制，截至2021年6月30日止六個(gè)月，接受海外留學(xué)咨詢服務(wù)的學(xué)生均未收到錄取通知書或簽證，而2020年同期有11名學(xué)生收到學(xué)校錄取通知書并獲得簽證。由于國際旅行的不確定性，新冠肺炎疫情可能會繼續(xù)導(dǎo)致學(xué)生在短期內(nèi)無法進(jìn)行海外教育，并可能對海外留學(xué)咨詢服務(wù)收入來源產(chǎn)生進(jìn)一步的負(fù)面影響。
關(guān)于華夏博雅教育控股有限公司
華夏博雅教育控股有限公司總部位于北京，是中國的教育服務(wù)提供商。它提供廣泛的服務(wù)，包括中外合作辦學(xué)服務(wù)，海外留學(xué)咨詢服務(wù)，為中國大學(xué)提供技術(shù)咨詢服務(wù)以改善其校園信息和數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)并優(yōu)化其教學(xué)、運(yùn)營和管理環(huán)境從而創(chuàng)建“智能校園”，并為即將畢業(yè)的學(xué)生量身定制了就業(yè)準(zhǔn)備培訓(xùn)服務(wù)。欲了解更多信息，請?jiān)L問公司網(wǎng)站：ir.chinaliberal.com.
前瞻性說明
本文檔包含前瞻性陳述。此外，我們或我們的代表可能會不時(shí)以口頭或書面形式作出前瞻性陳述。這些前瞻性陳述基于對未來事件的期望和預(yù)測，這些期望和預(yù)測是從我們當(dāng)前可獲得的信息中得出的。這些前瞻性陳述與未來事件或我們的未來業(yè)績有關(guān)，包括：我們的財(cái)務(wù)業(yè)績和預(yù)測；我們的收入和收益增長；以及我們的業(yè)務(wù)前景和機(jī)遇。您可以通過本質(zhì)上非歷史性的陳述來識別前瞻性陳述，尤其是那些使用諸如“可能”，“應(yīng)該”，“期望”，“預(yù)期”，“預(yù)期”，“估計(jì)”，“相信”，“計(jì)劃”，“預(yù)計(jì)”，“預(yù)測”，“潛力”或“希望”這些或類似術(shù)語的否定詞。在評估這些前瞻性陳述時(shí)，您應(yīng)考慮多種因素，包括：我們改變公司方向的能力；我們跟上新技術(shù)和不斷變化的市場需求的能力；以及我們業(yè)務(wù)的競爭環(huán)境。這些因素和其他因素可能導(dǎo)致我們的實(shí)際結(jié)果與任何前瞻性陳述存在重大差異。前瞻性陳述僅是預(yù)測。本新聞稿中討論的前瞻性事件以及我們或我們的代表不時(shí)所作的其他聲明可能不會發(fā)生，實(shí)際事件和結(jié)果可能會出現(xiàn)重大差異，并受到有關(guān)我們的風(fēng)險(xiǎn)，不確定性和假設(shè)的影響。我們沒有義務(wù)公開更新或修改任何前瞻性聲明，無論是由于不確定性和假設(shè)，本新聞稿中討論的前瞻性事件以及我們或我們的代表不時(shí)做出的其他聲明而導(dǎo)致的。
聯(lián)系方式
華夏博雅教育控股有限公司
ir@chinaliberal.com
埃森德投資者關(guān)系公司
Tina Xiao, 總裁
tina.xiao@ascent-ir.com
+1-917-609-0333
China Liberal Education Holdings Limited |
||||||||
Condensed Consolidated Balance Sheets |
||||||||
(Unaudited) |
||||||||
June 30, |
December 31, |
|||||||
Assets |
||||||||
Current Assets |
||||||||
Cash |
$ |
33,698,671 |
$ |
5,007,449 |
||||
Accounts receivable, net |
1,547,175 |
915,618 |
||||||
Contract receivable, net, current |
2,352,267 |
4,448,946 |
||||||
Advance to suppliers, net |
4,033,956 |
94,648 |
||||||
Due from a related party |
- |
1,439,080 |
||||||
Prepaid expenses and other current assets |
358,576 |
419,713 |
||||||
Total current assets |
41,990,645 |
12,325,454 |
||||||
Property and equipment, net |
41,750 |
49,148 |
||||||
Operating lease right-of-use lease assets, net |
92,980 |
136,695 |
||||||
Contract receivable, net– non-current |
168,869 |
262,617 |
||||||
Total non-current assets |
303,599 |
448,460 |
||||||
Total Assets |
$ |
42,294,244 |
$ |
12,773,914 |
||||
Liabilities and STOCKHOLDERS’ Equity |
||||||||
CURRENT LIABILITIES |
||||||||
Account payable |
$ |
83,524 |
$ |
125,223 |
||||
Deferred revenue |
111,772 |
154,927 |
||||||
Taxes payable |
766,835 |
633,651 |
||||||
Due to a related party |
12,390 |
- |
||||||
Operating lease liabilities, current |
92,980 |
90,253 |
||||||
Accrued expenses and other current liabilities |
116,038 |
105,829 |
||||||
TOTAL CURRENT LIABILITIES |
1,183,539 |
1,109,883 |
||||||
Operating lease liabilities, non-current |
- |
23,102 |
||||||
TOTAL LIABILITIES |
1,183,539 |
1,132,985 |
||||||
COMMITMENTS AND CONTINGENCIES |
||||||||
STOCKHOLDERS’ EQUITY |
||||||||
Ordinary shares, $0.001 par value, 50,000,000 shares authorized, 12,348,333 and 6,333,333 shares issued and |
||||||||
outstanding at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively |
12,348 |
6,333 |
||||||
Additional paid-in capital |
38,452,810 |
9,358,487 |
||||||
Statutory reserve |
623,476 |
551,146 |
||||||
Retained earnings |
1,719,509 |
1,565,817 |
||||||
Accumulated other comprehensive income |
302,562 |
159,146 |
||||||
Total stockholders’ equity |
41,110,705 |
11,640,929 |
||||||
Total Liabilities and STOCKHOLDERS’ Equity |
$ |
42,294,244 |
$ |
12,773,914 |
||||
China Liberal Education Holdings Limited |
||||||||
Condensed Consolidated Statements of Operations and Comprehensive Income (Loss) |
||||||||
|
||||||||
For the six months ended |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
REVENUE, NET |
$ |
1,850,551 |
$ |
2,270,788 |
||||
COST OF REVENUE |
(476,727) |
(1,482,515) |
||||||
GROSS PROFIT |
1,373,824 |
788,273 |
||||||
OPERATING EXPENSES |
||||||||
Selling expenses |
(76,593) |
(130,465) |
||||||
General and administrative expenses |
(995,451) |
(770,618) |
||||||
Total operating expenses |
(1,072,044) |
(901,083) |
||||||
INCOME (LOSS) FROM OPERATIONS |
301,780 |
(112,810) |
||||||
OTHER INCOME (EXPENSES) |
||||||||
Interest income |
59,973 |
82,770 |
||||||
Other expense, net |
(7,249) |
(907) |
||||||
Total other income, net |
52,724 |
81,863 |
||||||
INCOME (LOSS) BEFORE INCOME TAXES |
354,504 |
(30,947) |
||||||
INCOME TAX PROVISION |
(128,482) |
(48,675) |
||||||
NET INCOME (LOSS) |
226,022 |
(79,622) |
||||||
COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) |
||||||||
Total foreign currency translation adjustment |
143,416 |
(113,868) |
||||||
TOTAL COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) |
369,438 |
(193,490) |
||||||
Weighted average number of shares, basic and diluted |
8,756,372 |
5,366,300 |
||||||
Basic and diluted earnings (loss) per ordinary share |
$ |
0.03 |
$ |
(0.02) |
||||
China Liberal Education Holdings Limited |
||||||||
Condensed Consolidated Statements of Cash Flows |
||||||||
(Unaudited) |
||||||||
For the Six Months Ended |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
Cash flows from operating activities |
||||||||
Net income (loss) |
$ |
226,022 |
$ |
(79,622) |
||||
Adjustments to reconcile net income (loss) to net cash used in operating activities: |
||||||||
Depreciation and amortization |
10,810 |
12,234 |
||||||
Loss from disposal of property and equipment |
606 |
27,381 |
||||||
Amortization of operating lease right-of-use lease assets |
45,148 |
18,181 |
||||||
Share-based compensation |
53,250 |
- |
||||||
Changes in operating assets and liabilities: |
- |
|||||||
Accounts receivable, net |
(621,655) |
172,176 |
||||||
Contract receivable, net |
2,239,613 |
(1,834,390) |
||||||
Advances to suppliers |
(3,937,025) |
571,128 |
||||||
Prepaid expenses and other current assets |
64,982 |
121,107 |
||||||
Accounts payable |
(43,011) |
332,972 |
||||||
Deferred revenue |
(38,853) |
(390,331) |
||||||
Taxes payable |
126,429 |
77,397 |
||||||
Accrued expenses and other current liabilities |
(18,412) |
33,843 |
||||||
Net cash used in operating activities |
(1,892,096) |
(937,924) |
||||||
Cash flows from investing activities |
||||||||
Purchase of property and equipment |
(3,500) |
(12,831) |
||||||
Repayment from a related party |
1,453,853 |
- |
||||||
Net cash provided by (used in) investing activities |
1,450,353 |
(12,831) |
||||||
Cash flows from financing activities |
||||||||
Proceeds from borrowing from a related party |
12,386 |
94,804 |
||||||
Net proceeds from issuance of ordinary shares |
29,047,088 |
5,405,451 |
||||||
Net cash provided by financing activities |
29,059,474 |
5,500,255 |
||||||
Effect of exchange rate changes on cash |
73,491 |
(28,696) |
||||||
Net increase in cash |
28,691,222 |
4,520,804 |
||||||
Cash, beginning of period |
5,007,449 |
1,702,279 |
||||||
Cash, end of period |
$ |
33,698,671 |
$ |
6,223,083 |
||||
Supplemental disclosure of cash flow information: |
||||||||
Income taxes paid |
$ |
40,463 |
20,321 |
|||||
Interest paid |
$ |
- |
$ |
- |
||||
