上海2014年5月9日電 /美通社/ -- 近期，《ELLE世界時(shí)裝之苑》主編曉雪獲選“中國(guó)時(shí)尚20年功勛人物”。頒獎(jiǎng)盛典由上海市人民政府主辦，中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)承辦，它不僅是上海時(shí)尚界規(guī)模較大的盛會(huì)，也是中國(guó)乃至世界時(shí)尚行業(yè)領(lǐng)軍品牌的一次盛會(huì)。獎(jiǎng)項(xiàng)旨在頒給在中國(guó)時(shí)尚20年中推動(dòng)了行業(yè)發(fā)展并最具影響力的十位“功勛人物”，以表彰其在時(shí)尚各個(gè)領(lǐng)域做出的卓越貢獻(xiàn)。

此次獲獎(jiǎng)是對(duì)曉雪近年來(lái)在時(shí)尚行業(yè)做出貢獻(xiàn)的極大肯定。擔(dān)任ELLE主編以來(lái)，曉雪和她帶領(lǐng)的ELLE團(tuán)隊(duì)在推動(dòng)全世界范圍內(nèi)的華裔設(shè)計(jì)師方面，有著卓越貢獻(xiàn)。2008年起中國(guó)版ELLE主辦的ELLE風(fēng)尚大典，是迄今中國(guó)內(nèi)地唯一一個(gè)堅(jiān)持每年頒發(fā)華裔獨(dú)立設(shè)計(jì)師大獎(jiǎng)的時(shí)尚類媒體。在中港臺(tái)以及巴黎、倫敦、紐約等華裔設(shè)計(jì)師活躍的地方，這項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)都有著深遠(yuǎn)影響。此外，ELLE風(fēng)尚大典每年還堅(jiān)持發(fā)掘中國(guó)面孔的年度超模，致力于把中國(guó)本土的時(shí)尚力量推上國(guó)際舞臺(tái)。

歷久彌新的ELLE在全球、在中國(guó)都曾經(jīng)創(chuàng)下了數(shù)個(gè)先河，引領(lǐng)時(shí)尚行業(yè)的創(chuàng)新與前進(jìn)。自1988年，ELLE進(jìn)入中國(guó)以來(lái)，ELLE創(chuàng)造了中國(guó)風(fēng)尚界無(wú)數(shù)的第一。第一個(gè)派出中國(guó)編輯團(tuán)隊(duì)出席巴黎時(shí)裝周；第一個(gè)獨(dú)立發(fā)行潮流專刊完整報(bào)導(dǎo)國(guó)際四大城市時(shí)裝趨勢(shì)；第一個(gè)發(fā)行女性專屬聯(lián)名金卡信用卡，擁有超過(guò)178萬(wàn)持卡人；第一個(gè)跨媒體整合營(yíng)銷平臺(tái)，融合雜志、網(wǎng)站（ELLEchina.com）和視頻制作（ELLE TV），ELLE中文網(wǎng)擁有超過(guò)180萬(wàn)注冊(cè)用戶，日均流量達(dá)到1000萬(wàn)，每日到訪人次達(dá)到68萬(wàn)；第一個(gè)全力投入iPhone應(yīng)用軟件，至今已擁有ELLE國(guó)際、ELLE名人等五個(gè)手機(jī)應(yīng)用軟件；第一個(gè)創(chuàng)立高端電商服務(wù)平臺(tái)ELLESHOP，100%品牌授權(quán)，成為較值得消費(fèi)者信賴的風(fēng)格顧問(wèn)；全世界第一本半月刊，以更快速度為讀者提供及時(shí)的潮流資訊。秉承創(chuàng)意營(yíng)銷的理念，ELLE不斷前進(jìn)。

而在新媒體盛行的今天，紙媒的轉(zhuǎn)型成了一個(gè)較大的挑戰(zhàn)，而面對(duì)這一行業(yè)挑戰(zhàn)，曉雪帶領(lǐng)的ELLE團(tuán)隊(duì)勇于創(chuàng)新，在保持紙媒內(nèi)容質(zhì)量的情況下于2013年推出ELLE PLUS電子版雜志，迎向多媒體平臺(tái)閱讀時(shí)代的新趨勢(shì)。作為中國(guó)第一原創(chuàng)電子媒體，ELLE PLUS獨(dú)創(chuàng)九宮格導(dǎo)航，適應(yīng)讀者碎片化閱讀趨勢(shì)，獨(dú)特的九宮格導(dǎo)航和創(chuàng)新互動(dòng)多媒體技術(shù)帶來(lái)全新閱讀體驗(yàn)，至今已超過(guò)60萬(wàn)下載量。

ELLE作為國(guó)內(nèi)第一本國(guó)際高端女性雜志，將全球風(fēng)尚概念首度引入中國(guó)，啟蒙了一代中國(guó)女性的潮流觸覺(jué)；今日，伴隨著中國(guó)時(shí)尚成長(zhǎng)的ELLE, 也將繼續(xù)推陳出新，為中國(guó)讀者傳遞最潮流的生活方式及時(shí)尚態(tài)度。