北京2014年3月28日電 /美通社/ -- 3月27日，全球領(lǐng)先的IT咨詢(xún)與解決方案供應(yīng)商文思海輝技術(shù)有限公司（Pactera Technology International Ltd.，以下簡(jiǎn)稱(chēng)文思海輝或公司）宣布正式完成私有化。未來(lái)，公司將在夯實(shí)現(xiàn)有業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)上，專(zhuān)注長(zhǎng)期戰(zhàn)略規(guī)劃，加大在研發(fā)領(lǐng)域投入的同時(shí)，通過(guò)行業(yè)化和解決方案化的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型實(shí)現(xiàn)跨越式增長(zhǎng)，成為真正有能力參與全球市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的中國(guó)科技服務(wù)公司。文思海輝在發(fā)給合作伙伴和客戶(hù)的公開(kāi)信中承諾，私有化完成之后，公司將一如既往地堅(jiān)持執(zhí)行既定的商業(yè)計(jì)劃和業(yè)務(wù)發(fā)展。

今年3月，文思海輝特別股東大會(huì)已經(jīng)批準(zhǔn)了自去年10月份與黑石集團(tuán)為首的買(mǎi)方聯(lián)盟簽署最終的私有化協(xié)議，買(mǎi)方聯(lián)盟將以每股普通股7.30美元(或每股美國(guó)存托股7.30美元)的現(xiàn)金收購(gòu)不屬于買(mǎi)方聯(lián)盟的剩余股份，該交易完成后，文思海輝的實(shí)益擁有人將包括：黑石集團(tuán)、文思海輝公司高管、GGV Capital及其附屬子公司等。

文思海輝董事長(zhǎng)陳淑寧指出，近年來(lái)，歐美資本市場(chǎng)對(duì)于中國(guó)概念股估值普遍偏低，尤其是正處于轉(zhuǎn)型升級(jí)期的中國(guó)IT外包服務(wù)業(yè)，資本市場(chǎng)已經(jīng)無(wú)法實(shí)現(xiàn)文思海輝對(duì)于融資的功能性要求。此外，資本市場(chǎng)對(duì)于上市公司的財(cái)務(wù)透明度要求，短期內(nèi)影響了公司戰(zhàn)略決策的自由度和決策效率。加上財(cái)務(wù)成本過(guò)高和貨幣匯率的影響，私有化退市成為文思海輝必然和務(wù)實(shí)的戰(zhàn)略選擇，為轉(zhuǎn)型贏得了時(shí)間。

談到戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，文思海輝執(zhí)行副總裁兼首席營(yíng)銷(xiāo)官吳建表示，文思海輝在2013年經(jīng)歷了由服務(wù)外包企業(yè)向IT咨詢(xún)和解決方案服務(wù)商轉(zhuǎn)型，專(zhuān)注于技術(shù)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)所帶來(lái)的價(jià)值提升和業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，致力于向客戶(hù)提供端到端的全價(jià)值鏈服務(wù)，不僅極大提升了企業(yè)自身的競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力，在推進(jìn)智慧金融、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、智慧企業(yè)等先進(jìn)的管理技術(shù)和解決方案的同時(shí)，幫助客戶(hù)創(chuàng)造更多價(jià)值，成為全球500強(qiáng)企業(yè)及大中型中國(guó)企業(yè)在軟件外包和服務(wù)領(lǐng)域的首選戰(zhàn)略合作伙伴。

他進(jìn)一步展望，私有化完成之后，文思海輝將有更大的發(fā)展空間，將以SMAC領(lǐng)先的創(chuàng)新技術(shù)手段、解決方案和服務(wù)，攜手合作伙伴一起，重點(diǎn)布局金融、電信、高科技、零售電商、航空旅游、離散制造等行業(yè)，并推動(dòng)智慧金融、智慧商務(wù)、智慧城市等領(lǐng)域的深入發(fā)展。

吳建認(rèn)為，上市公司私有化，作為一種特殊的資本運(yùn)作手段，在西方、日本或我國(guó)香港地區(qū)等一些成熟的資本市場(chǎng)存在已久并得到普遍運(yùn)用，目的主要是為了實(shí)現(xiàn)公司的長(zhǎng)期價(jià)值。文思海輝的私有化退市，與以往中國(guó)概念股因信任危機(jī)多導(dǎo)致的被動(dòng)退市不同，是一種為贏得長(zhǎng)期戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型為目標(biāo)的主動(dòng)退市行為，是一種“以退為進(jìn)”的戰(zhàn)略手段，屬于正常的資本運(yùn)作，體現(xiàn)了股東和管理層對(duì)市場(chǎng)的洞察和發(fā)展前景的堅(jiān)定。隨著兩化融合的深入，未來(lái)IT服務(wù)業(yè)將有良好的成長(zhǎng)空間。