自1790年由美國首任國務卿杰斐遜創(chuàng)設以來223年間全球獎章個人得主未逾20人
廣州2013年4月2日電 /美通社/ -- 2013年4月1日，美國商務部副部長桑切斯抵穗為華南美國商會（美商會）哈利·賽亞丁會長頒發(fā)“商業(yè)促進和平”獎章。出席頒獎典禮的包括外交官員、中方政府代表及商界翹楚等500多人。
哈利先生志愿擔任美商會會長至今已十年有余。在此期間，他大力推動中美貿(mào)易發(fā)展，并將美商會在華南地區(qū)的會員數(shù)量從200家發(fā)展到2000多家。他曾組織多個國際論壇、展覽，多次作為美國商界代表與中央政府多位領導會談，還曾率領上百個貿(mào)易投資代表團訪問中國各省市。
1790年美國首任國務卿托馬斯·杰斐遜 （Thomas Jefferson）創(chuàng)設“商業(yè)促進和平”獎，距今已有223年歷史。在此期間，全球榮獲此獎的個人不超過20人。該獎也是美國商務部授予公民的較高榮譽。
該獎章曾分別被授予法國駐美大使盧賽安伯爵（the Marquis de la Luzerne）、諾曼底公爵（the Count de Moustier）。二百多年之后，美國商務部副部長弗朗西斯科·桑切斯 (Francisco Sanchez) 重新引入該獎章，將其授予在促進商業(yè)和平發(fā)展、促進美國出口、鼓勵創(chuàng)新和改善美國貿(mào)易關系上作出卓越貢獻的個人、團體和組織。
托馬斯·杰斐遜國務卿創(chuàng)設“商業(yè)促進和平”獎章，旨在表彰“曾在美國獨立戰(zhàn)爭期間為大陸會議作出貢獻的外國外交官”。獎章原始鑄造模型由法國著名雕塑家奧古斯丁·杜培（Augustin Dupre）制作，章面上一美國人手持豐饒角（象征豐饒的羊角，角內(nèi)呈現(xiàn)滿溢的鮮花、水果等），獻給希臘科學與商業(yè)之神赫爾墨斯（即墨丘利神）。獎章上有銘文“致和平與商業(yè)”，下刻日期“1776年7月4日”。獎章背面圖像畫面顯示“光芒破云而出”，圖案與美國國璽圖案描述一致。
關于華南美國商會
華南美國商會是一個旨在促進美中兩國雙邊經(jīng)貿(mào)關系發(fā)展的無黨派、非贏利性商業(yè)機構，由設在華盛頓特區(qū)的美國全國商會批準，于1995年成立。華南美國商會代表旗下的2000多家企業(yè)及個人會員，并由會員選舉出的完全獨立的理事會進行機構管理。華南美國商會為在該地區(qū)經(jīng)營的美國及國際企業(yè)提供有力、全面的支持。2012年，華南美國商會舉辦的各類活動包括：信息簡介、主題研討會、委員會會議及社交聚會等，有近10000名來自世界各地的政府官員、商務人士參與了相關活動。華南美國商會是由華盛頓特區(qū)的美國商會認可之完全獨立的商會組織。所有中國境內(nèi)的美國全國商會均為獨立管理，并代表各自所在區(qū)域內(nèi)的會員企業(yè)。
華南美國商會以促進美國和中華人民共和國之間在華南地區(qū)的貿(mào)易、商業(yè)和投資活動為己任；為各成員提供確認商業(yè)活動中的共同利益及討論普遍關心問題解決方案的平臺；與華南地區(qū)、中國其它地區(qū)以及美國的相關組織合作，以提升會員利益；為商會服務的社會群體樹立企業(yè)社會責任標準。
