榮獲年度William Russell Kelly獎(jiǎng)項(xiàng)的首位上海員工前往參與該項(xiàng)盛世

上海2013年3月14日電 /美通社/ -- 日前，全球首席勞動(dòng)力解決方案專(zhuān)家Kelly Services®（納斯達(dá)克：KELYA，KELYB）授予Kelly Services 中國(guó)消費(fèi)品行業(yè)的顧問(wèn)楊婷婷女士 "William Russell Kelly"  的榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)是根據(jù)Kelly Services的創(chuàng)始人命名，以表彰全職員工對(duì)公司的杰出貢獻(xiàn)。

每年，Kelly Services會(huì)從招聘部門(mén)選出四名員工，Kelly外包部門(mén) (Kelly OCG) 一名，美洲、歐洲中東和非洲以及亞太地區(qū)各一名作為 "William Russell Kelly" 獎(jiǎng)的獲得者。楊婷婷女士是 "William Russell Kelly" 獎(jiǎng)在2004年全球成立后第一位來(lái)自上海的獲獎(jiǎng)?wù)摺Ｋ龖{借多年的工作經(jīng)驗(yàn)以及對(duì)行業(yè)的充分了解，為客戶提供特定的人才解決方案。

每一年，"William Russell Kelly" 獎(jiǎng)項(xiàng)的獲獎(jiǎng)?wù)邔⒂趷?ài)爾蘭國(guó)慶日代表納斯達(dá)克上市公司中唯一參與開(kāi)盤(pán)儀式的勞動(dòng)力解決方案公司出席開(kāi)盤(pán)儀式。而今年的獲獎(jiǎng)?wù)邨铈面门亢推渌鲊?guó)獲獎(jiǎng)人員將于3月15日晚9時(shí)15分（北京時(shí)間）赴紐約參加納斯達(dá)克的開(kāi)盤(pán)儀式。具體實(shí)況可登錄納斯達(dá)克官方網(wǎng)站收看：www.nasdaq.com/about/marketsitetowervideo.asx

“‘William Russell Kelly' 獎(jiǎng)的獲得者在自己的工作崗位上有著非凡的業(yè)績(jī)，” Kelly Services首席運(yùn)營(yíng)官 George Corona 表示，“作為面對(duì)我們的客戶、候選人以及供應(yīng)商的 Kelly 代表，這些員工加快了我們成功的步伐，塑造了 Kelly 的品牌。他們建立的客戶關(guān)系和完成的出色業(yè)績(jī)，達(dá)成了 Russell Kelly 對(duì)公司寄予的厚望。”

關(guān)于Kelly Services

Kelly Services, Inc., (NASDAQ:KELYA,KELYB)是全球領(lǐng)先的勞動(dòng)力解決方案專(zhuān)家。Kelly®提供全面的外包和咨詢服務(wù)，不僅提供臨時(shí)雇員、合同制和長(zhǎng)期雇員等服務(wù)還提供世界級(jí)的人員配置。Kelly 服務(wù)的客戶遍布全球，每年提供的臨時(shí)雇員數(shù)目超過(guò)560000。2012年的營(yíng)業(yè)收入為55億美元。歡迎訪問(wèn)我們的網(wǎng)站kellyservices.cn。