洛杉磯2024年8月6日 /美通社/ -- Ispire Technology Inc. ("霧麻科技" 或"公司") (NASDAQ: ISPR), 一家在開發(fā)和商業(yè)化霧化技術(shù)及精確劑量方面的領(lǐng)導(dǎo)者今天宣布其子公司Aspire North America LLC與Hidden Hills Club簽訂了一項(xiàng)為期30年獨(dú)家的全球許可協(xié)議。

根據(jù)這項(xiàng)具有里程碑意義的協(xié)議，霧麻科技將在全球制造、分銷和商業(yè)化Hidden Hills品牌的產(chǎn)品。初期的Hidden Hills霧化產(chǎn)品將在未來幾周內(nèi)在阿聯(lián)酋和南非推出，隨后幾個月在英國和歐盟推出。霧麻科技在霧化技術(shù)、研發(fā)、設(shè)計(jì)和創(chuàng)新領(lǐng)域處于全球領(lǐng)先地位，為霧化產(chǎn)品的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)桿。公司提供一系列全面的霧化產(chǎn)品、一體化設(shè)備、電池和霧化器產(chǎn)品系列，并計(jì)劃擴(kuò)大其現(xiàn)有產(chǎn)品種類。

霧麻科技聯(lián)席首席執(zhí)行官 Michael Wang表示："我們與Hidden Hills Club的合作使我們能夠?qū)⒏鄤?chuàng)新和霧化產(chǎn)品帶給全球消費(fèi)者。該為期30年的獨(dú)家授權(quán)將使我們能夠?qū)idden Hills品牌進(jìn)行重大投資，確保強(qiáng)大的分銷網(wǎng)絡(luò)和豐富的產(chǎn)品組合能體現(xiàn)該標(biāo)志性時(shí)尚生活品牌的精髓。Hidden Hills作為時(shí)尚生活品牌，其產(chǎn)品如服飾和各類霧化產(chǎn)品等受歡迎程度在過去兩年中呈指數(shù)級增長。與Hidden Hills的合作將幫助霧麻科技捕捉美國西海岸的文化和活力，并將其注入Hidden Hills品牌旗下的全球霧化產(chǎn)品中。"

Hidden Hills Club首席執(zhí)行官Dre Liang補(bǔ)充道："與霧麻科技的合作是我們的關(guān)鍵戰(zhàn)略決策。霧麻科技在霧化技術(shù)方面的專業(yè)知識及其遍布全球的分銷網(wǎng)絡(luò)為我們的品牌在霧化產(chǎn)品市場的擴(kuò)張?zhí)峁┝送昝赖钠脚_。我們相信，本次合作將推出彰顯我們品牌對質(zhì)量和創(chuàng)新承諾的產(chǎn)品，并重新定義市場。"

今年早些時(shí)候，霧麻科技和Hidden Hills Club聯(lián)手面向消費(fèi)者推出了獨(dú)一無二的霧化體驗(yàn)：Hidden Hills & Friends。該合作項(xiàng)目將霧麻科技的雙罐SWTCH ONE與Hidden Hills及其傳奇伙伴系列Plug 'n Play、Packwoods、Big Chief 和 LA Traffic各種精選霧化產(chǎn)品與霧化產(chǎn)品精油結(jié)合在一起。

預(yù)計(jì)到2024年，電子霧化和霧化市場規(guī)模將分別達(dá)到299億美元和116億美元，推動更健康的替代品的長期趨勢。作為"追云（cloud chasing）"運(yùn)動的先驅(qū)，霧麻科技在顛覆性霧化技術(shù)方面處于前沿地位，在中國、美國、歐盟和其他國家擁有超過200項(xiàng)已授權(quán)專利和超過800多項(xiàng)正在申請的專利。此外，霧麻科技還獲得了眾多知名的霧化產(chǎn)品類獎項(xiàng)，包括ECC、VTC和NVE等。

關(guān)于 Hidden Hills Club

Hidden Hills Club不僅僅是一個目的地；我們更是一個對開放內(nèi)省、交流和自我關(guān)懷的邀約。在追求目標(biāo)的過程中，往往忽視了自身和自身的需求。Hidden Hills的產(chǎn)品旨在成為您的綠洲，讓您能夠?yàn)樾撵`、身體和精神充電。我們的替代性產(chǎn)品組合融合了一系列優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，平衡了口味和效力。Hidden Hills Club根據(jù)您的需求和偏好精心打造的多樣化選擇，讓您在繁忙的工作之余，或在周末找到一點(diǎn)"自我時(shí)間"。所有產(chǎn)品均經(jīng)過全面的第三方實(shí)驗(yàn)室測試，并遵循最高的質(zhì)量和效力標(biāo)準(zhǔn)。

關(guān)于 Ispire Technology Inc.

霧麻科技從事品牌相關(guān)霧化產(chǎn)品的研發(fā)、設(shè)計(jì)、商業(yè)化、銷售、營銷和分銷。公司在全球范圍內(nèi)擁有或從關(guān)聯(lián)方獲得了200多項(xiàng)發(fā)明/設(shè)計(jì)專利的許可。霧麻科技的產(chǎn)品以Aspire品牌進(jìn)行銷售，主要通過其分銷網(wǎng)絡(luò)在全球范圍內(nèi)銷售（美國、中國和俄羅斯除外）。霧麻科技目前只在美國銷售其相關(guān)霧化硬件，并最近在加拿大和歐洲（主要是歐盟）進(jìn)行營銷活動。請?jiān)L問www.ispiretechnology.com，并在Facebook、Twitter、Instagram、Linkedin、Pinterest和YouTube上關(guān)注我們。

前瞻性聲明

本新聞稿包含在經(jīng)修訂的1933年證券法第27A條以及經(jīng)修訂的1934年證券交易法第21E條和1995年經(jīng)修訂的私人證券訴訟改革法的含義內(nèi)的"前瞻性聲明"。這些聲明旨在受到上述條款所創(chuàng)設(shè)的安全港條款的保護(hù)。前瞻性聲明基于某些假設(shè)，并描述公司未來的計(jì)劃、戰(zhàn)略和期望，通?？梢酝ㄟ^使用"相信"、"期望"、"可能"、"將"、"應(yīng)該"、"會"、"可能"、"尋求"、"打算"、"計(jì)劃"、"目標(biāo)"、"項(xiàng)目"、"估計(jì)"、"預(yù)計(jì)"、"戰(zhàn)略"、"未來"、"可能"等前瞻性詞匯來識別，盡管并非所有前瞻性聲明都含有這些識別詞。除歷史事實(shí)之外的所有聲明，包括關(guān)于公司的戰(zhàn)略、前景、財(cái)務(wù)狀況、運(yùn)營、成本、計(jì)劃和目標(biāo)的聲明，都屬于前瞻性聲明。可能導(dǎo)致公司實(shí)際結(jié)果與前瞻性聲明中指示的結(jié)果存在重大差異的重要因素包括但不限于：合資企業(yè)是否能夠按照目前的設(shè)想、以不同的條款或完全按照目前的設(shè)想成功實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)，合資企業(yè)在技術(shù)領(lǐng)域的創(chuàng)新能力或?yàn)檠b置開發(fā)門檻或驗(yàn)證技術(shù)的能力，公司及時(shí)收回應(yīng)收賬款的能力，公司的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略，公司將Ispire ONE?推向市場的能力， Ispire ONE?的成功實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)的能力，其客戶從Ispire ONE?中獲得預(yù)期利益的能力以及他們的產(chǎn)品是否能在市場上的成功；Ispire ONE?被證明是安全的；以及在"風(fēng)險(xiǎn)因素"、"財(cái)務(wù)狀況和運(yùn)營結(jié)果的管理討論和分析"、"關(guān)于前瞻性聲明的警示注釋"中描述的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，以及霧麻科技截至2023年6月30日年度的10-K年度報(bào)告中和任何隨后的提交給證券交易委員會的文件中描述的其他風(fēng)險(xiǎn)。您不應(yīng)僅依賴前瞻性聲明作為未來事件的預(yù)測。本新聞稿中的前瞻性聲明僅與新聞稿制定日期的事件或信息有關(guān)。在新聞稿發(fā)布之日后，我們無義務(wù)更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由于新信息、未來事件還是其他情況，或者反映未預(yù)料到的事件，除非法律要求。您應(yīng)當(dāng)理解我們實(shí)際未來的結(jié)果可能與我們所預(yù)期的大相徑庭，并完整閱讀本新聞稿。

聯(lián)系方式

投資者關(guān)系:
Sherry Zheng
718.213.7386
ir@ispiretechnology.com

KCSA戰(zhàn)略傳播
Phil Carlson
212.896.1233
ispire@kcsa.com

媒體關(guān)系:
Ellen Mellody
570.209.2947
ispire@kcsa.com