計(jì)劃開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)

首個(gè)由Big Bang法國(guó)賽道誕生的獲獎(jiǎng)企業(yè)在中國(guó)開(kāi)展業(yè)務(wù)

巴黎2024年5月23日 /美通社/ -- 5月22日，巴黎—第四屆“歐萊雅中國(guó)Big Bang美妝科技共創(chuàng)計(jì)劃”(以下簡(jiǎn)稱“Big Bang”) 法國(guó)賽道獲獎(jiǎng)企業(yè)CTIBIOTECH與Big Bang在中國(guó)的官方合作伙伴——東方美谷，今天在Viva Technology科技創(chuàng)新展覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱Viva Tech）宣布簽署戰(zhàn)略合作備忘錄。根據(jù)該合作備忘錄，東方美谷將依托旗下化妝品要素服務(wù)平臺(tái)和產(chǎn)學(xué)研轉(zhuǎn)化平臺(tái)——美創(chuàng)科技，支持CTIBIOTECH在中國(guó)市場(chǎng)（包括中國(guó)大陸、香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)）推廣其行業(yè)領(lǐng)先的組織和細(xì)胞模型解決方案，也將為 CTIBIOTECH 正式進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)，加速在華業(yè)務(wù)發(fā)展鋪平道路。

Big Bang中國(guó)三大官方伙伴——歐萊雅中國(guó)、法國(guó)商務(wù)投資署和東方美谷負(fù)責(zé)人出席共同見(jiàn)證了簽約儀式。2023 年 4 月法國(guó)總統(tǒng)馬克龍對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)期間，三方曾共同簽署了“法國(guó)初創(chuàng)企業(yè)和中小企業(yè)孵化平臺(tái)”合作項(xiàng)目，基于Big Bang幫助法國(guó)創(chuàng)新企業(yè)開(kāi)拓中國(guó)的廣闊市場(chǎng)。今天CTIBIOTECH與東方美谷的合作達(dá)成，正是該孵化平臺(tái)“溢出效應(yīng)”的首次彰顯。

歐萊雅北亞總裁及中國(guó)首席執(zhí)行官博萬(wàn)尚（Vincent Boinay）表示：“值此中法建交六十周年之際，我們深感榮幸能夠共同見(jiàn)證這一中法合作項(xiàng)目的啟動(dòng)。作為歐萊雅中國(guó)推動(dòng)美妝科技轉(zhuǎn)型的重要舉措，Big Bang的成功經(jīng)驗(yàn)印證了我們致力與合作伙伴攜手并進(jìn)，共創(chuàng)更具突破性的創(chuàng)新，并在這個(gè)過(guò)程中與他們共享我們的資源、專長(zhǎng)和網(wǎng)絡(luò)，提供概念驗(yàn)證、共同開(kāi)發(fā)到投資支持的全方位支持，并助力合作伙伴將創(chuàng)新成果推向全球舞臺(tái)。我們希望與更多人攜手把握美妝科技帶來(lái)的機(jī)遇，共創(chuàng)未來(lái)之美，讓世界為之所動(dòng)。”

Big Bang旨在發(fā)掘擁有前瞻技術(shù)的科技初創(chuàng)企業(yè)和中小企業(yè)，加速其技術(shù)應(yīng)用于美妝市場(chǎng)，打造顛覆式的美妝科技解決方案。Big Bang由歐萊雅中國(guó)于 2020 年啟動(dòng)，并在2021年攜手東方美谷和法國(guó)投資署擴(kuò)大項(xiàng)目規(guī)模和支持力度，并開(kāi)設(shè)了法國(guó)賽道。2023 年，該計(jì)劃從中國(guó)大陸擴(kuò)展至日本和韓國(guó)市場(chǎng)，并不斷取得成功。今年更是擴(kuò)展至中國(guó)香港特別行政區(qū)和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)市場(chǎng)，實(shí)現(xiàn)對(duì)歐萊雅北亞區(qū)五大市場(chǎng)的全覆蓋。受歐萊雅北亞區(qū)成功試點(diǎn)的啟發(fā)，歐萊雅在南亞太平洋、中東、北非（SAPMENA）地區(qū)也將啟動(dòng)Big Bang項(xiàng)目。目前，該項(xiàng)目已經(jīng)成功地將多種尖端技術(shù)應(yīng)用投入商業(yè)使用，以更好地滿足消費(fèi)者日益增長(zhǎng)的需求。例如，蘭蔻塑顏美容儀作為一款專為促進(jìn)化妝品角質(zhì)層滲透和增強(qiáng)產(chǎn)品功效而研發(fā)的美容設(shè)備，采用突破性的納米芯片技術(shù)專利，由歐萊雅與2020年首屆BIG BANG的參賽企業(yè)——蘇州納生微電子有限公司歷時(shí)三年共創(chuàng)，于去年進(jìn)博會(huì)首秀，今年首次亮相VivaTech。

CTIBIOTECH 成立于2009年，是真人皮膚測(cè)試和3D生物打印領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者。該公司利用其開(kāi)創(chuàng)性技術(shù)，革命性地開(kāi)發(fā)了創(chuàng)新的皮膚化妝品和個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品。作為該領(lǐng)域的先驅(qū)，CTIBIOTECH 利用3D打印和增材制造技術(shù)來(lái)生產(chǎn)用于測(cè)試的人類皮膚和頭皮。在法國(guó)商務(wù)投資署的推薦下，CTIBIOTECH 參與到 Big Bang項(xiàng)目中，并在與 Big Bang 中國(guó)合作伙伴東方美谷的交流中，充分意識(shí)到了在中國(guó)市場(chǎng)巨大的擴(kuò)張潛力。CTIBIOTECH 的首席執(zhí)行官兼聯(lián)合創(chuàng)始人 Nico Forraz 博士表示：“Big Bang 讓我們看到了中國(guó)活躍的美妝和創(chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)所帶來(lái)的巨大機(jī)遇?！?/span> CTIBIOTECH總裁、首席科學(xué)官兼聯(lián)合創(chuàng)始人Colin McGuckin補(bǔ)充道：“這是一片讓尖端技術(shù)得以蓬勃發(fā)展的沃土，在東方美谷的鼎力支持下，我們?cè)诙潭桃荒陜?nèi)就實(shí)現(xiàn)了我們進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)的愿景。”

東方美谷為Big Bang獲勝企業(yè)提供全面的支持服務(wù)，幫助他們了解市場(chǎng)、也提供投資咨詢和對(duì)接服務(wù)、以及在華業(yè)務(wù)發(fā)展支持。東方美谷總經(jīng)理林鋒表示：“此次合作備忘錄的簽署標(biāo)志著中法兩國(guó)在促進(jìn)化妝品產(chǎn)業(yè)合作與交流方面邁出了重要一步。東方美谷能夠發(fā)揮產(chǎn)業(yè)集群優(yōu)勢(shì)，為企業(yè)提供全價(jià)值鏈的支持，幫助中國(guó)和Big Bang覆蓋的國(guó)際市場(chǎng)的創(chuàng)新企業(yè)抓住中國(guó)充滿活力的美妝市場(chǎng)所帶來(lái)的機(jī)遇。同時(shí)，我們也致力幫助中國(guó)企業(yè)在全球市場(chǎng)開(kāi)啟新業(yè)務(wù)?！?/span>

作為Big Bang 的另一個(gè)重要合作伙伴，法國(guó)商務(wù)投資署與歐萊雅中國(guó)合作，為法國(guó)初創(chuàng)企業(yè)開(kāi)辟了專屬賽道，這一舉措加強(qiáng)了法國(guó)創(chuàng)新型初創(chuàng)企業(yè)和中小企業(yè)與中國(guó)市場(chǎng)的聯(lián)系。截至2023年，已有45家法國(guó)企業(yè)借助Big Bang 的專業(yè)推薦和導(dǎo)師支持，積極參與了激烈的角逐。法國(guó)駐上海總領(lǐng)事館商務(wù)領(lǐng)事沙偉（Xavier CHATTE-RUOLS）表示：“正如中法建交60周年之際，中法兩國(guó)聯(lián)合聲明所強(qiáng)調(diào)的，美妝行業(yè)是中法兩國(guó)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的基石。我們相信，利用兩國(guó)市場(chǎng)的互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)，我們可以共同創(chuàng)造更多顛覆性創(chuàng)新，并建立起惠及全球美妝消費(fèi)者和行業(yè)的模式。”