-- 這是英國(guó)貿(mào)易投資部長(zhǎng)史蒂芬?格霖勛爵在政府任職后第一次訪問(wèn)中國(guó)；對(duì)正在開拓中國(guó)市場(chǎng)的英國(guó)中小企業(yè)的表示支持

北京2011年3月21日電 /美通社亞洲/ -- 今天，英國(guó)貿(mào)易投資部長(zhǎng)史蒂芬?格霖勛爵將主持一場(chǎng)主題為“英國(guó)中小企業(yè)如何應(yīng)對(duì)中國(guó)快速增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)所帶來(lái)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”的討論會(huì)。超過(guò)50家中小企業(yè)將會(huì)共同出席此次活動(dòng)。此次活動(dòng)由英中貿(mào)易協(xié)會(huì)、中國(guó)英國(guó)商會(huì)和英國(guó)投資貿(mào)易總署共同主辦，所邀請(qǐng)的討論小組的嘉賓在私營(yíng)領(lǐng)域具有豐富經(jīng)驗(yàn)。他們來(lái)自較早在中國(guó)成立專門服務(wù)中小企業(yè)團(tuán)隊(duì)的外資銀行 -- 渣打銀行，知識(shí)產(chǎn)權(quán)專家睿閣律師事務(wù)所，中國(guó)第一所非贏利、獨(dú)立法人的民辦商學(xué)院長(zhǎng)江商學(xué)院。

目前，中國(guó)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體，也是除美國(guó)和歐盟之外英國(guó)較大的產(chǎn)品出口市場(chǎng)。然而，2009年英國(guó)在中國(guó)市場(chǎng)的出口量只占其出口總量的2.4%。這說(shuō)明了英國(guó)在對(duì)中國(guó)的出口貿(mào)易方面還有很大的發(fā)展?jié)摿ΑＴ诮裉斓幕顒?dòng)中，討論小組的嘉賓將會(huì)與英國(guó)中小企業(yè)一同深入討論如何成功地實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，以及企業(yè)如何在中國(guó)市場(chǎng)有效地運(yùn)行。小組嘉賓在會(huì)前發(fā)表意見。

渣打銀行東北亞區(qū)個(gè)人銀行總裁彭浩天表示：“隨著中英雙邊貿(mào)易的不斷增長(zhǎng)，兩國(guó)的中小企業(yè)在經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和促進(jìn)就業(yè)方面都具有重要作用。渣打銀行致力于幫助中小企業(yè)的發(fā)展，我們的國(guó)際視野和本土化知識(shí)，使我們能夠處于一個(gè)獨(dú)特的有利位置去洞察中小企業(yè)的發(fā)展需要。作為第一家專門為中國(guó)中小企業(yè)提供服務(wù)的國(guó)際銀行，我們提供全面的金融解決方案，來(lái)幫助企業(yè)實(shí)現(xiàn)這兩個(gè)市場(chǎng)的貿(mào)易往來(lái)。”

長(zhǎng)江商學(xué)院副院長(zhǎng)、會(huì)計(jì)與金融教授劉勁說(shuō)：成功的一個(gè)關(guān)鍵要素，就是適應(yīng)當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境，而這就需要對(duì)中國(guó)人以及中國(guó)文化的了解有一個(gè)長(zhǎng)期的承諾和深層的投資。一個(gè)融入了中國(guó)特色的英國(guó)企業(yè)，應(yīng)當(dāng)會(huì)成為成功的企業(yè)。

斯蒂芬?葛霖勛爵介紹

斯蒂芬?葛霖勛爵，前匯豐控股有限公司集團(tuán)主席，于2011年1月10日被任命為英國(guó)貿(mào)易投資部長(zhǎng)。負(fù)責(zé)實(shí)施政府間對(duì)貿(mào)易的戰(zhàn)略，其職業(yè)生涯起步于英國(guó)政府的海外發(fā)展部。

1977年，進(jìn)入麥肯錫管理咨詢公司，與管理顧問(wèn)們一起負(fù)責(zé)歐洲、北美和中東的業(yè)務(wù)。

1982年加入香港上海匯豐銀行有限公司工作，負(fù)責(zé)企業(yè)規(guī)劃業(yè)務(wù)。1985年，開始負(fù)責(zé)銀行全球財(cái)資業(yè)務(wù)的開發(fā)。分別在2003年6月1日和2006年5月26日擔(dān)任集團(tuán)董事長(zhǎng)和集團(tuán)主席。是匯豐銀行有限公司、香港上海匯豐銀行有限公司和北美匯豐控股有限公司的董事。

2006年11月，擔(dān)任英國(guó)銀行家協(xié)會(huì)主席。

2010年5月24日，當(dāng)選為英國(guó)工業(yè)聯(lián)合會(huì)的副會(huì)長(zhǎng)。

2010年7月1日，當(dāng)選為國(guó)際商會(huì)副主席。