北京2010年11月23日電 /美通社亞洲/ -- 人民幣升值，對于普通的百姓來說，做什么劃算呢？如果我們無法像住在深圳的師奶們那么便利地搭地鐵就去香港買日用品，那么趁機謀劃一次“夢寐以求”的出國旅行就是不錯的選擇。

藝龍網(wǎng)相關(guān)負責人介紹，由于人民幣升值及出行手續(xù)簡化等綜合因素的影響，通過藝龍網(wǎng)預訂國際酒店的增速明顯，今年第三季度同比增長達3倍；其中，國際酒店的預訂主要集中在亞太地區(qū)，如新加坡、首爾、東京等。

東南亞是出國自助游入門級圣地，作為“新驢”的張小姐很早就計劃與好友到新加坡旅游、“血拼”。最近，她通過藝龍網(wǎng)輕松地完成了酒店預訂，預訂頁面上有酒店位置、附近景點的詳細介紹，還可以看到真實入住客人的點評，這對她的行程安排有很大的幫助。她覺得，藝龍網(wǎng)提供的國際酒店預訂流程充分照顧到了國內(nèi)消費者的習慣，“跟預訂國內(nèi)酒店一樣方便”。

與張小姐不同，黃先生有著豐富的自助游經(jīng)驗。今年他打算和新婚妻子到歐洲度蜜月。他發(fā)現(xiàn)藝龍網(wǎng)提供的國際酒店信息，從豪華的五星級酒店到有當?shù)靥厣泥l(xiāng)村旅館一應俱全，他可以訂到歐洲大部分城市的酒店，連非熱門城市都有酒店覆蓋，是中文訂房網(wǎng)中齊全的。

作為覆蓋國際酒店最多的中文預訂網(wǎng)站，藝龍網(wǎng)充分與大股東 -- 全球較大的在線旅游公司 Expedia -- 開展合作，通過共享 Expedia 海量庫存，實現(xiàn)覆蓋海外100多個國家和地區(qū)的13萬余家酒店的在線預訂，并且?guī)齑娉渥恪⒋黉N活動豐富，在藝龍網(wǎng)24小時呼叫中心的支持下，客人在海外遇到任何問題都可以隨時向藝龍網(wǎng)尋求幫助。

那么，預訂國際酒店有哪些需要注意的地方？藝龍網(wǎng)國際酒店部負責人介紹，海外酒店都需要提供信用卡擔保或預付，對于取消、變更有嚴格的限制，必須在規(guī)定的時間前完成，否則會被扣除首晚或全部房費；有的特價酒店甚至不能取消預訂，所以消費者在下訂單之前一定要仔細閱讀酒店的規(guī)定，避免不必要的損失。

關(guān)于藝龍：

藝龍旅行網(wǎng) (Nasdaq: LONG)是中國領(lǐng)先的在線旅行服務提供商之一，通過網(wǎng)站（eLong.com）、24小時預訂熱線（4006-161616）以及手機藝龍網(wǎng)（m.eLong.com）三大平臺，為消費者提供酒店、機票和度假等全方位的旅行產(chǎn)品預訂服務。藝龍旅行網(wǎng)通過提供強大的地圖搜索、酒店360度全景、國內(nèi)外熱點目的地指南和用戶真實點評等在線服務，使用戶可以在獲取廣泛信息的基礎(chǔ)上做出較佳的旅行決定。截至2010年6月，藝龍旅行網(wǎng)可提供中國大陸近550個城市15000多家酒店、海外100多個國家和地區(qū)的13萬多家酒店預訂服務；同時通過與國內(nèi)外各航空公司合作，向用戶提供國內(nèi)、國際絕大多數(shù)航班機票的實時查詢和預訂服務。