• 世界知名地標(biāo)巴特西發(fā)電站繼轉(zhuǎn)型恢復(fù)后于今日向公眾開(kāi)放
• 游客可以探索發(fā)電站歷史悠久的渦輪大廳，并逛一逛Nike、Uniqlo、Mulberry和Hugo Boss等首批開(kāi)業(yè)的零售商
• 免費(fèi)的"權(quán)力節(jié)"（Festival of Power）將于10月14日至16日和10月22日至23日舉行

倫敦2022年10月15日 /美通社/ -- 在停運(yùn)近四十年后，巴特西發(fā)電站（Battersea Power Station）于今天10月14日星期五開(kāi)業(yè)，標(biāo)志著公眾首次可以探索這座建筑杰作，并搶先體驗(yàn)其獨(dú)特的商店、酒吧、餐廳和休閑場(chǎng)所。

巴特西發(fā)電站和電氣大道（Electric Boulevard (c) Charlie Round Turner）開(kāi)業(yè)

新步行高街電氣大道（Electric Boulevard）也將在今日開(kāi)放，這條大道從Gehry Partners展望樓（Prospect Place）和Foster+Partners巴特西屋頂花園（Battersea Roof Gardens）中間，一直延伸到河濱的Zone 1倫敦地鐵站。

Battersea Project Holding Company董事長(zhǎng)Dato' Jagan Sabapathy表示： "巴特西發(fā)電站的開(kāi)業(yè)濃縮了我們十年的艱辛工作和奉獻(xiàn)精神。這座建筑重新開(kāi)業(yè)對(duì)倫敦人和世界而言意義非凡，佐證了馬來(lái)西亞人民能夠與世界各地的合作伙伴合作，交付鼓舞人心的項(xiàng)目。"

Battersea Power Station Development Company首席執(zhí)行官Simon Murphy表示：
"今天，我們向公眾開(kāi)放巴特西發(fā)電站和電力大道，這是一個(gè)非常值得慶祝的歷史性時(shí)刻。許多人表示，這是不可能完成的任務(wù)。一些人努力嘗試，卻以失敗告終。然而在我們股東的承諾下，加上許多公共和私營(yíng)部門(mén)利益相關(guān)者的多方支持，我們成功地使巴特西發(fā)電站恢復(fù)了昔日的輝煌。"

巴特西發(fā)電站始建于1929年，于1933年首次發(fā)電，最初只有一座渦輪大廳和兩個(gè)煙囪。 巴特西發(fā)電站進(jìn)行了擴(kuò)建，渦輪大廳B于1944年開(kāi)始運(yùn)轉(zhuǎn)，第四個(gè)煙囪于1955年竣工。 巴特西發(fā)電站在其高峰時(shí)提供了倫敦五分之一的電力，包括向白金漢宮和議會(huì)大廈供電。該建筑于1983年退役，后來(lái)進(jìn)行過(guò)幾次重新開(kāi)發(fā)，但均未成功。

如需了解有關(guān)巴特西發(fā)電站的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.batterseapowerstation.co.uk并關(guān)注@batterseapwwrstn

媒體垂詢請(qǐng)聯(lián)系： +44 (0)207 062 1870
pressoffice@bpsdc.co.uk