新加坡2021年11月16日 /美通社/ -- 2021年11月2日，PT Pertamina (Persero) 的貿(mào)易分支機構(gòu)Pertamina國際營銷和分銷 (PIMD) 公司與Freepoint Commodities的子公司Freepoint Commodities Singapore Pte. Ltd.簽署了多項貿(mào)易與合作協(xié)議。多項貿(mào)易與合作協(xié)議。這些交易加強了Pertamina Group和Freepoint在該地區(qū)的合作，讓Pertamina Group投入更多精力用于優(yōu)化公司資產(chǎn)、向國際市場供應(yīng)商品，以及在印度尼西亞建立貿(mào)易中心。 

2021年11月5日，雙方在Freepoint新加坡辦事處舉辦了簽字儀式來紀(jì)念最近的這些合作，儀式由PIMD總經(jīng)理Agus Witjaksono和Freepoint亞洲區(qū)首席執(zhí)行官Ouyang Xiuzhang主持。美國斯坦福總部也派員出席了儀式，出席的人員有：Freepoint首席執(zhí)行官David Messer、Freepoint副主席兼Freepoint Solar主席Sheldon Pang。Pertamina Group的核心管理層也通過虛擬方式出席了儀式，出席的人員包括：PT Pertamina Patra Niaga代理首席執(zhí)行官Harsono Budi Santoso、PT Pertamina International Shipping商務(wù)總監(jiān)Harry Budi Sidharta和PT Pertamina Kilang Internasional原料和產(chǎn)品優(yōu)化總監(jiān)Yoki Firnandi。

PT Pertamina (Persero) 于2019年5月與Freepoint首次正式建立合作伙伴關(guān)系，當(dāng)時協(xié)議的核心內(nèi)容是關(guān)于廖內(nèi)群島桑布島上燃油站的翻新工作。這次合作是雙方合作伙伴關(guān)系的地標(biāo)，因為這是Pertamina Group首次跟一家國際貿(mào)易公司合作，從它在印度尼西亞的許多燃油站中拿出一個，將其轉(zhuǎn)變成為一個國際貿(mào)易中心。從那時起，兩家公司一起實現(xiàn)了許多其他里程碑合作，包括2020年12月首次向桑布燃油站供應(yīng)低硫燃油貨物。

PIMD總經(jīng)理Agus Witjaksono表示：“PIMD致力于為國際和地區(qū)客戶及伙伴提供環(huán)保、低排放的產(chǎn)品和燃油供給。我們本周簽署的這些新交易跟這些目標(biāo)是一致的，這些新交易將使我們能夠繼續(xù)擴大在全球的貿(mào)易足跡，我們把Freepoint Commodities視作我們長期的全球合作伙伴。”

Ouyang Xiuzhang從2016起一直主管Freepoint亞洲區(qū)的業(yè)務(wù)，Ouyang Xiuzhang表示：“Pertamina Group和Freepoint有著長期的合作計劃，共同將印度尼西亞開發(fā)成了低硫油輪的國際中心，還共同開發(fā)了其他項目。最新簽訂的這組貿(mào)易與合作協(xié)議，進一步見證了我們的承諾：共同努力，在印度尼西亞建立更多貿(mào)易中心。”

Pertamina Patra Niaga（商業(yè)和貿(mào)易子控股）公司Riva Siahaan解釋道：“通過PIMD、Pertamina和Freepoint之間的這些協(xié)議，拓寬了我們的承諾和合作，讓資源池更大了，涵蓋的油品類別就更廣了。”

Freepoint副主席兼Freepoint Solar主席Sheldon Pang補充道：“我們很高興與Pertamina Group再次攜手，它是我們在這個地區(qū)的戰(zhàn)略合作伙伴。我們期待公司繼續(xù)攀登新的高度，共同協(xié)力幫助減少全球的排放。”