沙特阿拉伯利雅得2021年10月28日 /美通社/ -- 來(lái)自各國(guó)政府和企業(yè)的150位旅行和旅游領(lǐng)域領(lǐng)導(dǎo)人物將參加在利雅得舉行的“重塑旅游業(yè)峰會(huì)——為未來(lái)成功奠定基礎(chǔ)”。

全球領(lǐng)袖齊聚利雅得，重新規(guī)劃旅游業(yè)未來(lái)

此次活動(dòng)將作為未來(lái)投資倡議（FII）的一部分舉辦。FII是一個(gè)國(guó)際平臺(tái)，匯聚了3000多名具有塑造全球投資和人類(lèi)未來(lái)能力的全球領(lǐng)導(dǎo)人、投資者和創(chuàng)新者。

沙特阿拉伯旅游部長(zhǎng)Ahmed Al Khateeb閣下在FII上發(fā)言時(shí)表示：“旅游業(yè)是一個(gè)至關(guān)重要的行業(yè)，其增長(zhǎng)對(duì)全球各地的經(jīng)濟(jì)體都很重要。有超過(guò)3.3億人依靠旅游業(yè)獲取生活來(lái)源。在疫情之前，在世界各地創(chuàng)造的所有新工作崗位中旅游業(yè)占據(jù)四分之一。

“這一行業(yè)受到了新冠疫情的沉重打擊，損失了6200萬(wàn)個(gè)工作崗位。我們必須加強(qiáng)全球協(xié)調(diào)，將旅游業(yè)推到政府議程的最前沿，從而在面臨未來(lái)挑戰(zhàn)時(shí)創(chuàng)造機(jī)會(huì)和行業(yè)彈性。

只有旅游業(yè)復(fù)蘇，經(jīng)濟(jì)才會(huì)復(fù)蘇。這意味著我們必須團(tuán)結(jié)一致，根據(jù)定義我們所期望未來(lái)的原則重新規(guī)劃旅游行業(yè)。我請(qǐng)大家和我們攜手，加速?gòu)?fù)蘇并重塑旅游業(yè)。”

此次峰會(huì)由沙特阿拉伯牽頭舉行，并得到世界旅行和旅游理事會(huì)的支持。會(huì)議將簽署五項(xiàng)“重塑旅游業(yè)原則”：

1. 旅游業(yè)是塑造社會(huì)和建設(shè)經(jīng)濟(jì)的重要行業(yè) 
2. 只有旅游業(yè)復(fù)蘇，國(guó)家才會(huì)復(fù)蘇 
3. 為實(shí)現(xiàn)繁榮發(fā)展，旅游業(yè)需要公私部門(mén)之間有效的協(xié)調(diào)與協(xié)作 
4. 旅游業(yè)必須成為氣候變化解決方案的一部分 
5. 旅游業(yè)的未來(lái)關(guān)系到每一個(gè)人

世界旅行和旅游理事會(huì)主席、Carnival Corporation PLC總裁兼首席執(zhí)行官Arnold Donald代表私營(yíng)部門(mén)對(duì)重塑旅游業(yè)原則表示歡迎，他表示：“我們要對(duì)旅行和旅游行業(yè)進(jìn)行重新設(shè)定，并且要有目的地協(xié)作開(kāi)展此項(xiàng)工作，這一點(diǎn)至關(guān)重要。我代表著200多名私營(yíng)部門(mén)首席執(zhí)行官，他們中有許多人呼吁加強(qiáng)與政府的合作，以確保將工作重點(diǎn)放在為企業(yè)提供支持、實(shí)現(xiàn)無(wú)縫旅行，以及加強(qiáng)對(duì)有著迫切需要的主要旅游目的地提供支持。”

我很高興支持重塑旅游業(yè)原則，這將最終加強(qiáng)旅游業(yè)及行業(yè)從業(yè)人員的生計(jì)。”

世界旅行和旅游理事會(huì)總裁兼首席執(zhí)行官Julia Simpson補(bǔ)充道：“旅行和旅游是全球經(jīng)濟(jì)背后的驅(qū)動(dòng)力量。在新冠疫情嚴(yán)重的當(dāng)下，沙特作為20國(guó)集團(tuán)主席國(guó)讓公私部門(mén)聚在一起。今天，他們匯集了旅行和旅游業(yè)界領(lǐng)袖，以重新推動(dòng)這一行業(yè)的發(fā)展。”

沙特阿拉伯旅游部長(zhǎng)首席特別顧問(wèn)Gloria Guevara閣下表示：“在這次包括投資者和決策者在內(nèi)的數(shù)千名金融界公私部門(mén)領(lǐng)袖參加的重要會(huì)議上，旅游業(yè)成為一項(xiàng)重點(diǎn)議程，這令人十分欣慰。

我們行業(yè)去年面臨的最大挑戰(zhàn)是缺乏國(guó)際協(xié)調(diào)。重塑旅游業(yè)原則確認(rèn)了關(guān)鍵問(wèn)題——優(yōu)先考慮國(guó)際合作，以確保旅游業(yè)更好地服務(wù)于人類(lèi)、自然、社區(qū)和我們的社會(huì)。”

Al Khateeb閣下總結(jié)道：“新冠疫情對(duì)發(fā)展中國(guó)家產(chǎn)生了災(zāi)難性的極其嚴(yán)重的影響，很多發(fā)展中國(guó)家嚴(yán)重依賴(lài)旅游業(yè)對(duì)其經(jīng)濟(jì)和生存的貢獻(xiàn)。如果我們不針對(duì)最緊迫的需求創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)，發(fā)達(dá)國(guó)家將受到影響。通過(guò)提供教育和機(jī)會(huì)，同時(shí)減少貧窮，旅游業(yè)為增長(zhǎng)作出貢獻(xiàn)。重塑旅游業(yè)原則將幫助我們共同塑造當(dāng)前和新增目的地的未來(lái)。為了我們的現(xiàn)在和未來(lái)。我要感謝FII將旅游業(yè)納入今年的五周年議程重點(diǎn)，這認(rèn)可了該行業(yè)對(duì)于重建我們的世界所發(fā)揮的重要作用。” 

編輯須知 

重塑旅游業(yè)原則： 

1. 旅游業(yè)是塑造社會(huì)和建設(shè)經(jīng)濟(jì)的重要部門(mén)。全世界有超過(guò)3億人依賴(lài)旅游業(yè)及其創(chuàng)造的財(cái)富維持生計(jì)。旅游業(yè)是發(fā)展社會(huì)經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)、減少貧困和推動(dòng)繁榮的促進(jìn)因素。它為婦女、少數(shù)民族、農(nóng)村社區(qū)和青少年提供了獨(dú)特的機(jī)會(huì)。
2. 只有旅游業(yè)復(fù)蘇，國(guó)家才會(huì)復(fù)蘇。在疫情之前，在世界各地創(chuàng)造的所有新工作崗位中旅游業(yè)占據(jù)四分之一。新冠疫情導(dǎo)致就業(yè)率同比下降18.5%，旅游業(yè)對(duì)全球GDP的貢獻(xiàn)在2020年下降了49.1%。對(duì)發(fā)展中國(guó)家的影響（其中許多國(guó)家嚴(yán)重依賴(lài)旅游業(yè)對(duì)其經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)）尤為嚴(yán)重。 
3. 為了蓬勃發(fā)展，旅游業(yè)需要有效的協(xié)調(diào)與協(xié)作。由于獨(dú)特的相互聯(lián)系和關(guān)聯(lián)性質(zhì)，旅游業(yè)很容易受到?jīng)_擊。我們需要加強(qiáng)國(guó)際合作和賦能?chē)?guó)際組織，從而在全球范圍內(nèi)賦予旅游業(yè)更為顯著的新定位。這將確保采取綜合性的協(xié)調(diào)方法，最大限度地提高該行業(yè)對(duì)實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的貢獻(xiàn)。
4. 旅游業(yè)必須成為氣候變化解決方案的一部分。 旅游業(yè)溫室氣體排放目前占全球總量的8%，而該行業(yè)預(yù)計(jì)將在未來(lái)數(shù)十年內(nèi)繼續(xù)增長(zhǎng)。我們需要共同努力，減少旅游業(yè)在全球排放量中的占比，并支持占全球旅游業(yè)80%的中小企業(yè)保護(hù)地球，同時(shí)繼續(xù)提供就業(yè)和增長(zhǎng)。 
5. 旅游業(yè)的未來(lái)關(guān)系到每一個(gè)人。這一行業(yè)的至關(guān)重要性意味著其未來(lái)發(fā)展關(guān)系到我們所有人。無(wú)論是政府或私營(yíng)部門(mén)、發(fā)達(dá)國(guó)家或發(fā)展中國(guó)家，我們都必須共同努力以加強(qiáng)旅游組織，提升旅游業(yè)在20國(guó)集團(tuán)等論壇中的代表性，從而實(shí)現(xiàn)我們所有人都期待和需要的旅游業(yè)未來(lái)。