倫敦2021年8月31日 /美通社/ -- 凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)（紐交所：CNHI / 米蘭證交所：CNHI）宣布簽署一項(xiàng)協(xié)議，收購(gòu)Sampierana公司90%的股權(quán)，并在交易交割后的四年內(nèi)獲得該公司的100%的控制權(quán)。Sampierana公司是一家意大利私人企業(yè)，專業(yè)從事研發(fā)、制造并銷(xiāo)售土方設(shè)備、底盤(pán)組件以及配件。 

該交易在“無(wú)現(xiàn)金，無(wú)負(fù)債”的前提下的估值對(duì)價(jià)為1.018億歐元，該金額需按照交割和交割后特定調(diào)整項(xiàng)進(jìn)行調(diào)整。凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)將使用自有現(xiàn)金支付本次交易。在滿足相關(guān)交割條件下，該交易預(yù)計(jì)將于2021年四季度完成。

凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)首席執(zhí)行官Scott Wine表示：“這一新的戰(zhàn)略收購(gòu)將進(jìn)一步加快集團(tuán)工程機(jī)械業(yè)務(wù)的利潤(rùn)增長(zhǎng)。Sampierana優(yōu)秀的產(chǎn)品將夯實(shí)集團(tuán)在一些關(guān)鍵細(xì)分市場(chǎng)的地位。在凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)的品牌、渠道和制造經(jīng)驗(yàn)的加持下，Sampierana將為我們的經(jīng)銷(xiāo)商和客戶提供行業(yè)領(lǐng)先的產(chǎn)品。在此我想對(duì)工程機(jī)械事業(yè)部總裁Stefano Pampalone和他所帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)表示感謝，他們?nèi)〉昧朔浅３錾某煽?jī)，通過(guò)優(yōu)化集團(tuán)工程機(jī)械業(yè)務(wù)的版圖，成功讓該業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)扭虧為盈 -- 考慮到這期間面臨的各項(xiàng)挑戰(zhàn)，這是一個(gè)非常不錯(cuò)的成績(jī)?！?/p>

Sampierana公司旗下的Eurocomach品牌小型和中小型挖掘機(jī)系列以及底盤(pán)組件在工程機(jī)械行業(yè)受到廣泛的認(rèn)可，多年來(lái)有著優(yōu)秀的性能表現(xiàn)，尤其是在歐洲，以產(chǎn)品可靠性、質(zhì)量和創(chuàng)新技術(shù)聞名業(yè)內(nèi)。Sampierana公司有著寬泛的產(chǎn)品線、高度定制化的能力、并且有電動(dòng)樣機(jī)，這些使其可以與凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)以客戶為中心，可持續(xù)發(fā)展的理念完美融合，并且可以大幅增強(qiáng)凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)的自有產(chǎn)品和技術(shù)能力。通過(guò)該收購(gòu)，凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)將會(huì)把Eurocomach品牌的小型和中小型挖掘機(jī)、Sampierana品牌的底盤(pán)組件與零配件與集團(tuán)由現(xiàn)有合作伙伴生產(chǎn)的產(chǎn)品進(jìn)行整合。該收購(gòu)證實(shí)了凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)投資和發(fā)展其工程機(jī)械業(yè)務(wù)的承諾，使其在需求旺盛的小型和中小型挖掘機(jī)市場(chǎng)有更好的定位。

Sampierana公司的總部位于意大利，在意大利有多個(gè)生產(chǎn)基地；此外，該公司在中國(guó)昆山擁有一家全資控股的子公司，生產(chǎn)設(shè)施齊全。 

注冊(cè)獲取凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)新聞通知：https://media.cnhindustrial.com/AMEA-CHINESE/Subscribe 

凱斯紐荷蘭工業(yè)集團(tuán)（紐交所代碼：CNHI /米蘭證券交易所代碼：CNHI）是全球資本貨物行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)之一，具備領(lǐng)先的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)與豐富的產(chǎn)品類(lèi)別，業(yè)務(wù)版圖覆蓋全球。公司旗下品牌在各行業(yè)都處于國(guó)際領(lǐng)先水平：包括農(nóng)業(yè)機(jī)械行業(yè)的Case IH（凱斯）、New Holland Agriculture（紐荷蘭） 和 Steyr （斯太爾）品牌；建筑與土方作業(yè)行業(yè)的 CASE（凱斯） 和 New Holland Construction（紐荷蘭）品牌；商用車(chē)行業(yè)的Iveco（依維柯）品牌；公交與客車(chē)行業(yè)的Iveco Bus 和 Heuliez Bus品牌；采石與工程車(chē)行業(yè)的Iveco Astra品牌；消防車(chē)行業(yè)的Magirus（馬基路斯）品牌；國(guó)防與民防車(chē)行業(yè)的Iveco Defence Vehicles品牌；以及動(dòng)力總成行業(yè)的FPT Industrial（菲亞特動(dòng)力科技）品牌。更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)公司網(wǎng)站：www.cnhindustrial.com

聯(lián)系方式：

企業(yè)傳播部
電子郵箱：mediarelations@cnhind.com  

投資者關(guān)系部
電子郵箱：investor.relations@cnhind.com