德國(guó)杜塞爾多夫2019年5月9日 /美通社/ -- “盡管市場(chǎng)環(huán)境日益嚴(yán)峻，漢高仍在第一季度實(shí)現(xiàn)有機(jī)銷(xiāo)售額與名義銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)。在集團(tuán)層面，調(diào)整后息稅前利潤(rùn)率和調(diào)整后優(yōu)先股每股收益情況均在整個(gè)財(cái)年的預(yù)期范圍中。”漢高首席執(zhí)行官漢斯·范·比倫（Hans Van Bylen）先生表示。
“總的來(lái)說(shuō)，2019年第一季度的業(yè)務(wù)發(fā)展情況喜憂參半。正如預(yù)期，粘合劑技術(shù)業(yè)務(wù)表現(xiàn)受到若干行業(yè)的工業(yè)生產(chǎn)放緩所影響，預(yù)計(jì)下半年將有所改善。”漢斯·范·比倫先生表示。
“消費(fèi)品業(yè)務(wù)方面，化妝品/美容用品業(yè)務(wù)表現(xiàn)不如預(yù)期。雖然我們成功推出了新的品牌與創(chuàng)新，專(zhuān)業(yè)美發(fā)業(yè)務(wù)的表現(xiàn)也超越了市場(chǎng)整體水平，但在西歐和中國(guó)等關(guān)鍵地區(qū)的零售業(yè)務(wù)表現(xiàn)不佳。我們正采取有針對(duì)性的措施來(lái)解決這一問(wèn)題，從而促進(jìn)增長(zhǎng)，改善化妝品/美容用品業(yè)務(wù)的表現(xiàn)。”漢斯·范·比倫先生補(bǔ)充道。“另一方面，洗滌劑及家用護(hù)理業(yè)務(wù)今年開(kāi)局良好，這也得益于創(chuàng)新成果和新品上市。”
持續(xù)投資于增長(zhǎng)及提高競(jìng)爭(zhēng)力
“今后，我們將著力進(jìn)一步加強(qiáng)業(yè)務(wù)，投資于增長(zhǎng)與數(shù)字化領(lǐng)域，并繼續(xù)調(diào)整結(jié)構(gòu)以實(shí)現(xiàn)全年目標(biāo)。”漢斯·范·比倫先生說(shuō)道。
今年年初，漢高宣布將主要在消費(fèi)品業(yè)務(wù)領(lǐng)域加大投資促進(jìn)增長(zhǎng)，以便抓住更多增長(zhǎng)機(jī)遇，同時(shí)進(jìn)一步加快數(shù)字化轉(zhuǎn)型。漢高還將采取一系列措施，進(jìn)一步提高企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。
2019財(cái)年目標(biāo)確定
“我們確定了整個(gè)財(cái)年的目標(biāo)。”漢斯·范·比倫先生說(shuō)道，“預(yù)計(jì)本財(cái)年的有機(jī)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)在2%至4%之間。調(diào)整后息稅前利潤(rùn)率預(yù)計(jì)在16%至17%之間，以不變匯率計(jì)算的調(diào)整后優(yōu)先股每股收益將以中等個(gè)位數(shù)百分比范圍低于去年同期水平。”
2019年第一季度銷(xiāo)售額及盈利表現(xiàn)
從名義上看，2019年第一季度的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)2.8%，達(dá)49.69億歐元。不考慮外匯及收購(gòu)/撤資的影響，有機(jī)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了0.7%。收購(gòu)和撤資帶來(lái)了0.6%的增長(zhǎng)。外匯對(duì)銷(xiāo)售額造成1.5%的積極影響。
粘合劑技術(shù)業(yè)務(wù)部的有機(jī)銷(xiāo)售額下滑0.8%，主要原因是電子和汽車(chē)業(yè)務(wù)的放緩。化妝品/美容用品業(yè)務(wù)部的有機(jī)銷(xiāo)售額較去年同期下滑2.2%，主要原因是西歐地區(qū)和中國(guó)零售業(yè)務(wù)表現(xiàn)疲弱。洗滌劑及家用護(hù)理業(yè)務(wù)部的有機(jī)銷(xiāo)售額實(shí)現(xiàn)4.7%的強(qiáng)勁增長(zhǎng)，主要得益于關(guān)鍵市場(chǎng)的新品上市和創(chuàng)新成果。
新興市場(chǎng)有機(jī)銷(xiāo)售額取得2.2%的良好增長(zhǎng)，對(duì)集團(tuán)有機(jī)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)再次超過(guò)平均水平。成熟市場(chǎng)的有機(jī)銷(xiāo)售額下滑0.4%。
西歐地區(qū)的有機(jī)銷(xiāo)售額下滑1.3%。東歐地區(qū)實(shí)現(xiàn)6.5%的有機(jī)增長(zhǎng)。非洲/中東地區(qū)的有機(jī)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)13.5%。北美地區(qū)的有機(jī)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)1.1%。拉美地區(qū)實(shí)現(xiàn)8.0%的有機(jī)增長(zhǎng)，亞太地區(qū)的銷(xiāo)售額較去年同期下滑8.8%。
調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（息稅前利潤(rùn)）達(dá)7.95億歐元，與去年同期的8.42億歐元相比，下滑5.6%。
調(diào)整后的銷(xiāo)售回報(bào)率（息稅前利潤(rùn)）為16.0%，較去年同期下滑1.4個(gè)百分點(diǎn)。
調(diào)整后的優(yōu)先股每股收益下滑6.3%，從去年第一季度的1.43歐元跌至今年同期的1.34歐元。按不變匯率計(jì)算，優(yōu)先股每股收益變動(dòng)同樣為-6.3%。
凈流動(dòng)資本在銷(xiāo)售額中占比達(dá)6.6%，高于去年同期的6.2%。
2019年第一季度的自由現(xiàn)金流為5.23億歐元，顯著高于去年同期的2200萬(wàn)歐元。這一躍升體現(xiàn)了公司產(chǎn)生自由現(xiàn)金流的能力。
漢高截至2019年3月31日的凈財(cái)務(wù)狀況為-24.78億歐元（2018年12月31日為-28.95億歐元）。
各大業(yè)務(wù)部門(mén)業(yè)績(jī)表現(xiàn)
2019年第一季度，粘合劑技術(shù)業(yè)務(wù)部的有機(jī)銷(xiāo)售額略微下滑0.8%。名義銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了1.7%，達(dá)23.09億歐元。調(diào)整后營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為3.88億歐元，低于去年同期的4.10億歐元。調(diào)整后的銷(xiāo)售回報(bào)率為16.8%（去年同期為18.1%）。
2019年第一季度，化妝品/美容用品業(yè)務(wù)部的有機(jī)銷(xiāo)售額下滑2.2%。名義銷(xiāo)售額為9.60億歐元，低于去年同期的9.65億歐元。調(diào)整后營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為1.44億歐元。調(diào)整后的銷(xiāo)售回報(bào)率為15.0%，低于去年同期水平。
2019年第一季度，洗滌劑及家用護(hù)理業(yè)務(wù)部實(shí)現(xiàn)4.7%的有機(jī)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)。名義銷(xiāo)售額增長(zhǎng)了6.3%，達(dá)16.67億歐元。調(diào)整后營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為2.86億歐元，較去年同期減少1.9%。調(diào)整后的銷(xiāo)售回報(bào)率達(dá)17.1%，低于去年同期水平。
