天和網(wǎng)天和稅政頻道消息：受極端惡劣天氣影響的加拿大人可以向加拿大稅務(wù)局申請(qǐng)一定的稅務(wù)減免，前提是他們?cè)诼男屑{稅義務(wù)時(shí)會(huì)遇到困難。

加拿大國(guó)民收入部部長(zhǎng)蓋爾·謝伊(Gail Shea)提醒廣大納稅者可以申請(qǐng)稅務(wù)減免。謝伊說(shuō)，“我們政府理解，惡劣的天氣狀況可能會(huì)導(dǎo)致部分加拿大人民無(wú)法按時(shí)履行納稅義務(wù)，這些稅務(wù)減免的條款 就是為了保證所有的加拿大人民能受到公平的稅收待遇，以便這些受災(zāi)人民在自然災(zāi)害過(guò)后重建家園”。

加拿大人民的生活受不可控的天氣原因而影響，如果因此而導(dǎo)致他們未繳稅或未按時(shí)報(bào)稅，那么他們將獲得加拿大稅務(wù)局提供的稅務(wù)減免優(yōu)惠。這些惡劣的天氣狀況 包括由閃電引起的森林大火，龍卷風(fēng)，洪澇災(zāi)害，山體滑坡及颶風(fēng)等。近期，洪澇災(zāi)害和嚴(yán)重的風(fēng)災(zāi)給不列顛哥倫比亞，育空和薩斯喀徹溫省等地區(qū)帶來(lái)惡劣的影 響。

在納稅者無(wú)法報(bào)稅或者無(wú)法按時(shí)繳稅的情況下，他們可以向加拿大稅務(wù)局提出申請(qǐng)，免除或取消由此而帶來(lái)的利息或罰金。

譯者：蔣清宇